D.C.I. Jane Tennison is a skilled, top-class detective, battling to prove herself in a male world. While investigating a murder, her strength of character and skills as a detective are put to the test as she exposes a cover-up within the force. And when a second murder victim is discovered, the inquiry turns into a grisly investigation stretching back over ten years. 十(shí(🥈) )一(yī )世纪末(🧝)期,罗马教皇(🦋)组织(zhī )了(🆕)(le )一(yī )支十字(🐻)军对(🔞)抗占领圣城耶(yē(🍶) )路(lù )撒冷的(🖨)撒拉(👭)逊人.三个年轻(qī(💊)ng )的(de )好(hǎo )朋友(🐥)理查(🌑)德,彼德和安德(dé(📪) )鲁(lǔ )一(yī )起加入(🌷)了十字军.这(🤳)三人有着(🤦)(zhe )不同的背景(🐬),安德鲁是个(📫)牧羊(yáng )人(🏴)(rén ),彼德是个(🏽)可怜的铸钟(🍇)者,是(shì )一(🦕)(yī )个信基督(📢)教的女人(💺)和一个(gè )撒(🔢)(sā )拉逊男人(📦)的私生子(🌇),理查德(dé )是(🏛)(shì )奥(ào )罗卡(🏉)斯特的男(🥉)爵威廉的(de )儿(📕)(ér )子(zǐ ),男爵被与他敌(♿)对的兄弟(dì(🎶) )谋(mó(🥚)u )杀(shā )了.十字军使(🍹)用的暴力方(🕷)法(fǎ(🐭) )很(hěn )快使得三个(✌)朋友之间产生(shē(🐵)ng )分(fèn )歧(qí ),在(🕑)对犹太寺(⏬)庙的血腥攻(🥒)(gōng )击(jī )之(zhī(🆘) )后,他们三(🌠)人分道扬镳(🙈),安德(dé )鲁(lǔ(🔼) )仍然追随(🦕)十字军,而彼(🤩)德和理(lǐ(👆) )查(chá )德则在(🍼)耶路撒冷陪(😖)伴犹太(tà(😷)i )女(nǚ )人雷切(🌊)尔,她的老师(🥩),一位犹(yó(💹)u )太(tài )学者,在(🔶)十字军进攻中被杀(shā(🧘) )害(hài )了(le )……(🎞) As Doctor Hugo Arranz (Paul Naschy) celebrates his fiftieth birthday with his wife and her daughter, a group of delinquents forces their way into their home, violating and murdering both women, and brutally cutting out the tongue of Dr. Arranz, leaving him mute. After being released from in the hospital, he can only think about taking revenge upon the criminals who destroyed his family. 乔治(🍀)是个小伙子，其(qí(⛅) )实(shí )并没有(😾)什么(🏍)辉煌的梦想(xiǎng )。他(🌩)(tā )的全部希望就(🕣)是能得到几(🍴)(jǐ )亩(mǔ )地(👃)和几头牛过(💋)上平静的日(😸)(rì )子(zǐ )。他(🏂)的父亲老乔(🐤)治却念念(nià(😥)n )不(bú )忘(wà(🔐)ng )自己的梦想(🐱)杀死一头(✴)龙。实(shí )际上(🥑)老乔治曾经(🎇)离自己的(🎍)梦(mèng )想(xiǎng )如(🌝)此之近，以至(🦊)于有一条(❇)(tiáo )龙(lóng )的身(🎊)上现在还留着老乔治(🔱)(zhì )的(de )长矛。不(🍙)过那(👐)条龙也咬掉(diào )了(🐘)(le )老(lǎo )乔治的(🚦)双腿(♑)做为报复。带(dài )着(🐌)(zhe )父亲的嘱托，小乔(💑)治向(xiàng )邻(lí(👉)n )国(guó )英格(🔰)兰出发，去找(📍)寻自己(jǐ )的(👛)(de )梦想。不料(😼)，英格兰正在(🤨)(zài )举(jǔ )国(guó(🖤) )大乱，原因(🔍)是国王的宝(😸)(bǎo )贝(bèi )女(💊)(nǚ )儿不见了(🏀)，为了追求赏(⚫)金(jīn )或(huò(👠) )者权力，各种(🎠)各样的势力(🐞)都(dōu )在(zà(🛐)i )极力寻找公(🅰)证。小乔治的(de )到(dào )来究(👩)竟会给英格(🌹)兰带(🏪)来什(shí )么(me )？他能(🍱)实现老乔治(⛺)的梦(🗽)想(xiǎng )吗(ma )？ 斯蒂格(🦕)（维克多·斯约(💷)(yuē )斯(sī )特(tè )洛姆 Victor Sjöströ(🧕)m 饰）是一名(😕)小(xiǎo )提(tí )琴(📰)(qín )演奏家(🔁)，在交响乐团(🕚)中，他(tā )邂逅(🧛)了名为马(🦆)塔（玛伊-布(☕)(bù )里(lǐ )特(🚇)(tè )·尼尔松(🧛) Maj-Britt Nilsson 饰）的美丽(🍶)姑(gū )娘(niá(🐀)ng )，随着时间的(🏀)推移，两人渐(🤛)(jiàn )渐(jiàn )坠(🍛)入了情网，最(➿)终，他们决(jué )定(dìng )携手(⚪)步入婚姻的(🖐)殿堂(💊)。婚(hūn )后(hòu )的生活(📆)充满了幸福(☔)和快(🏎)乐(lè )，不久之后，两(🐀)人有了他们(men )爱(à(🍑)i )情(qíng )的结晶。 卡洛琳（(👈)莫妮(nī )卡(kǎ(🎏) )·博洛克 Monica Broeke 饰(🆙)）、朱利(🍼)安（Inge Maria Granzow 饰(shì )）(📋)和伊莲娜（(🏵)艾曼纽·(👙)贝阿(ā ) Emmanuelle Béart 饰(👎)）是感情(🕠)十分要好的(🍨)朋(péng )友(yǒu )，年(🔟)轻而富有(🥃)活力的她们(⏹)(men )向(xiàng )往(wǎng )刺(🕋)激而又富(🌝)有激情的生(💌)活(huó )，她们驾驶着游艇(🎭)飞驰在波涛(👖)(tāo )汹(😖)(xiōng )涌的大海之中(🌅)，谁知道遭(zā(💋)o )遇(yù(🏡) )了暴风雨，游艇被(👅)打翻，三(sān )人生死(🕠)未卜。 成成与雅丹(dān )是(🐠)(shì )都(dōu )市中(🏨)的两个普通(🔶)的年轻(qī(🍖)ng )人(rén )，这一年(💛)他们却有了(💉)一个(gè )不(📑)(bú )寻(xún )常的(😩)经历。 童年(🔁)时，因目(mù )睹(🤱)(dǔ )父母被恶(⭕)魔杀害的(🕜)场面而(ér )失(🍜)(shī )声(shēng )的美(🎤)砂（柴咲(😅)コウ 柴崎(qí(👠) )幸(xìng ) 饰(shì )），多年来和(😠)哥哥志音（(🍉)Sugizo 饰(shì(🗂) )）相依为命。美砂(🚱)为被童年(niá(😲)n )梦(mè(📜)ng )魇所困扰的哥哥(💿)撰写童话(huà )和(hé(📔) )诗歌，志音则为无法出(🤽)声(shēng )的(de )妹妹(🐘)谱写美妙的(🕠)歌曲，兄(xiō(🎽)ng )妹(mèi )俩(liǎng )的(⛱)生活平淡而(🔄)充实。然(rá(🐃)n )而(ér )两(liǎng )人(✝)平淡微薄(🥈)的幸福却遭(📃)(zāo )到(dào )周(zhō(🚡)u )围人的猜(🦊)忌和诽谤，甚(🥛)至(zhì )门(mén )上(🏌)都被写了(⬛)“变态兄妹”的(🔋)(de )字(zì )样。某夜一场大火(🍲)夺去(qù )了(le )美(🚅)(měi )砂(👎)的性命，志音从此(🤢)颓废(fèi )沉(ché(📃)n )沦。 故(📛)事发生在建国35周(🌔)年国(guó )庆(qìng )前夕(🎳)，解放军某部正在选(xuǎ(🚶)n )拔(bá )参加阅(🥔)兵式的士兵(🎿)。教员(yuán )孙(🗣)(sūn )放（孙淳(🏗) 饰）的训练(✳)方法(fǎ )严(🐷)(yán )厉(lì )苛刻(📶)，这让很多(🕐)新入伍(wǔ )的(📦)(de )战(zhàn )士都感(🌦)到了压力(🌚)。刘国(guó )强(qiá(🎴)ng )（关强 饰）(🐣)性格活跃(🎧)，而且(qiě )热(rè(😈) )心帮助同乡郝小园（(🕸)康华(huá ) 饰(shì(📣) )），对(♎)于连长李伟成（(🌄)王(wáng )学(xué )圻(🛅)(qí ) 饰(🆓)）报名参加阅兵(🈳)很是好(hǎo )奇(qí )，不(📉)理解阅兵对这个(📯)老兵(🔀)的(de )意义。排长(🔞)江俊彪（陆(🏔)雷 饰(shì )）(🔢)是罗圈腿，在(🐭)训练中屡遭(🎋)(zāo )批(pī )评(😧)，嘴快的刘国(👍)强便劝他(💠)(tā )用(yòng )背包(💏)带绑腿矫正(🍰)。没想到(dà(🥔)o )一(yī )句(jù )戏(🎻)言，江俊彪当(📬)了真。